IMPRESSOS RELIGIOSOS LUTERANOS INFANTIS E JUVENIS E FORMAÇÃO SECULAR (1929-1971)

Resumen

El objetivo de este artículo es presentar los impresos religiosos luteranos dirigidos a niños y jóvenes. Aunque no se produjeron para la educación escolar, se utilizaron en la formación laica de estos grupos. Se trata de la revista infantil O Pequeno Luterano (1931-1966) y de la revista juvenil O Jovem Luterano (1929-1971), publicadas por la Editora Concórdia de la Iglesia Evangélica Luterana de Brasil (IELB), fundada por el Sínodo de Missouri en comunidades étnicas de inmigración alemana en Rio Grande do Sul. Ambas publicaciones periódicas pretendían reforzar las enseñanzas doctrinales, pero no rehuían la difusión de conocimientos profanos como una de las estrategias (Certeau, 2011) para expandir su doctrina, pero sobre todo para influir en la formación moral y educativa de los participantes. Al analizar detalladamente todo el material impreso, fue posible ver las tácticas utilizadas por los lectores infantiles y juveniles para burlar dicho control y orientación.  Nos basamos en el apoyo teórico-metodológico de Chartier (1990) y Bastos (2002), que señalan la importancia de la prensa en los estudios histórico-educativos, y de Cellard (2010) para el análisis documental historiográfico en la organización de fuentes a partir de materiales impresos (Luca, 2008; Bacellar, 2008).  Así, estos materiales impresos mantuvieron un diálogo efectivo con sus destinatarios con el objetivo de consolidar una formación educativa más general, sin desvincularla del cristianismo. Sin embargo, fue posible observar que los lectores se apropiaron del material de diferentes maneras, escapando de los controles y no sólo centrándose en la doctrina y en los contenidos morales.