TEACHING PORTUGUESE AS A SECOND LANGUAGE FOR DEAF PEOPLE

REPRESENTATIONS FROM BASIC EDUCATION TEACHERS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.63595/momento.v34i2.16743

Keywords:

Deaf Education, Teaching the Portuguese Language, Teacher Representation

Abstract

The article presents reflections about the process of teaching the written form of the Portuguese language to deaf people, aiming to analyze the teachers' representations of the knowledge necessary for teaching in basic education in dialogical processes and how these reverberate in the teaching practice of the literacy of deaf individuals. Methodologically, it is an action research, anchored in the Social Representations Theory, in the dialogical and formative approach of subjects in educational contexts. The results reveal teachers who seek strategies to link Portuguese in its written form and Brazilian Sign Language (LIBRAS), considering four principles: visuality; linguistic knowledge; world knowledge; and guarantee of communication and access to information for the provision of humane and quality education.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Joana d'Arc Vasconcelos Neves, UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ -UFPA

Doutora em Educação. Professora da Faculdade de Educação e do Programa de Pós-Graduação em Linguagens e Saberes da Amazônia (PPLSA), Universidade Federal do Pará (UFPA) /Campus Bragança. Membro da Cátedra Paulo Freire da Amazônia. Vice coordenadora do Grupo de Estudos e Pesquisa em Educação de Jovens e Adultos e Diversidade na Amazônia (GUEAJA) , e membro pesquisadora nos Grupos: de Estudo e Pesquisa em Educação do Campo na Amazônia –GEPERUAZ e no Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Representações Sociais e Educação –. GEPJURSE

Ewely Weny de Sousa Sousa, UFPA

Mestranda No Programa de Pos Graduação em Linguagens e Saberes da Amazonia;  Pedagoga pela  Faculdade de Educação (FACED) da Universidade Federal do Pará - UFPA/Campus Bragança. Especialista em: Alfabetização, Letramento e Psicopedagogia - Faculdade Focus. Membro do  Grupo de Pesquisa: GUEAJA; Bolsista do PROGRAMA INSTITUCIONAL DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA-PIBIC/UFPA. Voluntária/Pesquisadora no projeto EDUCAPESC

leila Saraiva Mota, UFPA

Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística e Literatura (PPGLLIT) da Universidade Federal do Norte do Tocantins (UFNT) Mestre em Linguagens e Saberes da Amazônia (UFPA).Professora de Língua Brasileira de sinais-Libras, da Universidade Federal do Pará-UFPA, Campus-Bragança. Coordenadora do projeto de extensão conexão Libras. Líder do grupo de pesquisa em Estudos Linguísticos em Tipologia de Línguas de Sinais-GPELLSI- Graduação em História pela Universidade Estadual do Maranhão-UEMA graduação em Letras Libras (Uniasselve). Tem o curso de Pós-Graduação em Língua Brasileira de Sinais pela Faculdade Ipiranga . Atuou como Tradutora e intérprete de Libras na Universidade da Amazônia (Unama) nos cursos de Ed.fisica e no curso de pedagogia (2015/ 2016). Atuou como professora e supervisora do curso de Libras /Pronatec/IFPA do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará/2014/IFPA. Atuou como professora de Língua Brasileira de Sinais, na Academia da Polícia Civil (ACADEPOL) no ano 2017. Atuou como tradutora é intérprete de Libras no curso de Pedagogia da Faculdade Integrada Brasil Amazónia (FIBRA).integrante do Núcleo de Estudos e Pesquisa com Povos Indígenas-NEPI-UFNT.Tem interesse em estudos na área da Linguística, com ênfase em teoria e análise linguística, especificamente: em Línguas de Sinais emergentes, Indígenas, tipologia linguística de línguas de sinais, educação inclusiva, políticas linguísticas. (Texto informado pelo autor)

 

References

BRASIL, Decreto nº 5.626. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e o art. 18 da Lei nº 10.098 de 19 de dezembro de 2000. Publicado no Diário Oficial da União em 22.12.2005.

BRASIL, LEI Nº 10.436. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais-Libras e dá outras providências no Diário Oficial da União em 24.04.2002. FERNANDES, E. Linguagem e surdez. Porto Alegre: Artmed, 2003.

CRUZ, Osilene Maria de Sá e Silva da; PINHEIRO, Viviane da Silva. Visualidade, língua de sinais e conhecimento prévio: pilares no ensino para aprendizes surdos. Revista Communitas V 4, N7 (Jan-Jun - 2020): Black Mirror e Educação.

DIZEU, Liliane Correia Toscano De Brito; CAPORALI, Sueli Aparecida. A língua de sinais constituindo o surdo como sujeito. Educ. Soc., Campinas, vol. 26, n. 91, p. 583-597, Maio/Ago. 2005. Disponível em: <http://www.cedes. unicamp.br>. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302005000200014

FOMIN, Carolina. Verbo-visualidade e seus efeitos na interpretação em Libras no teatro. Bakhtiniana, São Paulo, 13 (3): 142-164, Set./Dez. 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/2176-457335806

FERNANDES, Sueli. Letramento na Educação bilíngue para surdos. In BERBIRIAN,A. P; ANGELIS, C.C.M de MASSI,G. (ORGS) Letramento: referências sem saúde e educação. São Paulo: Plexus, 2006.

FILLOS, Leoni M.; MARCON, Luzia C. J. Estágio supervisionado em matemática: significados e saberes sobre a profissão docente. In: congresso nacional de educação, 10., 2011, Curitiba. Anais... Curitiba: PUCPR, 2011. P.1689-1701. Disponível em: https://educere.bruc.com.br/CD2011/pdf/5386_2560.pdf. Acesso em: 20 de abril de 2023.

GUARINELLO, A.C et al. A inserção do aluno surdo no ensino regular: visão de um grupo de professores do Estado do Paraná. Revista Brasileira de Educação Especial, v.12, n.3, p.317-330, 2006. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-65382006000300003

KARNOPP, Lodenir Beccker; PEREIRA, Maria Cristina da Cunha. Condições de Leitura e de escrita na educação de surdos. In LODI, A.C.B; MELO, A.D.B. de; FERNANDES, E. (ORGS). Letramento, bilinguismo e educação de surdos. Porto Alegre: Mediação, 2012.

LODI Ana Claudia Balieiro. A leitura como espaço discursivo de construção de sentidos: Oficinas com surdos. 2004, 282 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo.

MARKOVÁ, I. Dialogicidade e representações sociais: as dinâmicas da mente. Petrópolis: Vozes, 2006.

NASCIMENTO, Ivany Pinto. As representações sociais no campo das polifonias entre afetividades e educação. Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade, Salvador. UNEB, v.18 n32 p 27 -34 maio 2009.

OLIVEIRA, Ivanilde Apoluceno; NETO, João Colares . A Construção de categorias de análise na pesquisa em Educação. In. MARCONDES, M. I; OLIVEIRA I. A.; TEIXEIRA,E. (ORGS) Abordagens teóricas e construções metodológicas na pesquisa em Educação. Belém: ABEU, 2011. P. 161-179.

PARÁ (Estado). Resolução n° 4.262, de 22 de março de 2012. Universidade Federal do Pará, Conselho Superior de Ensino, Pesquisa e Extensão. Disponível em:https://aedmoodle.ufpa.br/pluginfile.php/373241/mod_resource/content/0/03.%20RESOLUCAO_N._4.262_de_22_de_marco_de_2012_Regimento_de_Estagio_da_Universidade_Federal_do_Para.pdf. Acesso em: 25 Abr. 2023.

PEREIRA, M. C. C. A. Reflexões sobre a escrita de alunos surdos expostos à abordagem bilíngue de educação. In: FARIA, E. M. de B.CAVALCANTE, M. C. B. (Org.). Desafios para uma nova escola: um olhar sobre o processo ensino-aprendizagem de surdos. João Pessoa, PB: Editora da UFPB, 2011, p. 49-64.

QUADROS, Ronice Muller. Desenvolvimento linguístico e educação do surdo. 3º semestre/ elaboração do conteúdo profa. Ronice Muller de Quadros; revisão pedagógica e de estilo profa. Ana Cláudia Pavão Siluk... [et al.]].- 1. ed. - Santa Maria, Universidade Federal de Santa Maria, Pró-Reitoria de Graduação, Centro de Educação, Curso de Graduação a Distância de Educação Especial, 2005.

SALLES, H.M.M.L. Et.al. Ensino de Língua Portuguesa para surdos: caminhos para a prática pedagógica. Brasília: MEC, 2004, SEESP. V.1 VYGOTSKY, L. S. Obras Escogidas – Tomo V: Fundamentos de defectologia. Madrid: Visor, 1983.

SANTOS, Sidneide Maria da Conceição. PEREIRA, Daniane. Libras e sua importância na formação de professores na educação de surdos. Revista Encantar - Educação, Cultura e Sociedade - Bom Jesus da Lapa, v. 1, n. 2, p. 139-158, mai./ago. 2019. DOI: https://doi.org/10.5935/encantar.v1.n2.009

VASCONCELOS, Tony A. de S. et al. A comunicação entre ouvintes e pessoas surdas através da Libras nos espaços públicos. Revista Semiárido De Visu, v. 4, n. 2, p. 70-76, 2016. DOI: https://doi.org/10.31416/rsdv.v4i2.154

Published

2025-07-11

How to Cite

Neves, J. d'Arc V., Sousa, E. W. de S., & Mota, leila S. (2025). TEACHING PORTUGUESE AS A SECOND LANGUAGE FOR DEAF PEOPLE: REPRESENTATIONS FROM BASIC EDUCATION TEACHERS. Momento - Diálogos Em Educação, 34(2). https://doi.org/10.63595/momento.v34i2.16743

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.