Sister City Agreements on Japan’s International Cooperation Agenda

Authors

  • Ana Lúcia Capelari Universidade Federal de Pelotas (UFPel)
  • Silvana Schimanski Universidade Federal de Pelotas

DOI:

https://doi.org/10.63595/rcn.v7i3.20172

Keywords:

paradiplomacia, política externa japonesa, cooperação internacional descentralizada

Abstract

The general objective of this paper is to discuss sister cities on Japan's international cooperation agenda, seeking to understand the extent to which the central government encourages Japanese municipalities to sign agreements with international sub-national actors. Sister city agreements correspond to arrangements between cities in different countries, which enhance cooperative relations, especially in soft areas such as culture, education and trade. Data from the Council of Local Authorities for International Relations, a foundation linked to the government of Japan that supports Japanese municipalities wishing to internationalize, shows that there are approximately 1,809 sister-city agreements between Japanese municipalities and foreign municipalities, 47 of which are with Brazil. The data also shows an increase in the number of such agreements between Japanese cities and other international cities from the 1990s to recent years. The qualitative research, carried out through primary and secondary sources, with an exploratory purpose, contributes to the scarce literature on sister cities, based on the Japanese case, as well as answering the following question: to what extent are sister cities cooperation tools on Japan's contemporary foreign policy agenda? The study suggests that Japan is a country that recognizes the model of decentralized international cooperation of sister cities, delegating to the cities themselves the initiatives and incentives for such agreements that contribute to the country's presence on the international stage.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Lúcia Capelari, Universidade Federal de Pelotas (UFPel)

Bacharel em Relações Internacionais. Universidade Federal de Pelotas (UFPel).

Silvana Schimanski, Universidade Federal de Pelotas

Doutora em Relações Internacionais. Docente da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).

References

AFONSO, M. M. FERNANDES, A. P. ABCD: Introdução à Cooperação para o Desenvolvimento. Lisboa: Revista Fórum DC, 2005.

CLARKE, N. Globalising care? Town twinning in Britain since 1945. Geoforum, v. 42, n. 1, p. 115-125, 2011. Disponível em: Globalising care? Town twinning in Britain since 1945 - ScienceDirect. Acesso em: 10 dez. 2025.

COUNCIL OF LOCAL AUTHORITIES FOR INTERNATIONAL RELATIONS (CLAIR).

Local Government International Exchange. Tokyo: CLAIR, 2024a. Disponível em: https://www.clair.or.jp/e/exchange/shimai/qanda.html#Q1. Acesso em: 11 jan. 2026.

COUNCIL OF LOCAL AUTHORITIES FOR INTERNATIONAL RELATIONS (CLAIR). Overseas Offices. Tokyo: CLAIR, 2024b. Disponível em: https://www.clair.or.jp/e/clair/offices.html. Acesso em: 27 set. 2025.

COUNCIL OF LOCAL AUTHORITIES FOR INTERNATIONAL RELATIONS (CLAIR). Sister (friendship) tie-up information, Sisterhood data. Tokyo: CLAIR, 2024c. Disponível em: https://www.clair.or.jp/j/exchange/shimai/countries/. Acesso em: 25 set. 2025.

DOYLE, M. W. Three Pillars of the Liberal Peace. American Political Science Review, v. 99, n. 3, p. 463 – 466, 2005. DOI:10.1017/S0003055405051798. Acesso em: 10 dez. 2025.

EMBAIXADA DO JAPÃO NO BRASIL. Governos Locais. O Aumento da Consciência dos Cidadãos e o Estímulo à Autoridade Local. Brasília: Embaixada do Japão, 2012. Disponível em: https://www.br.emb-japan.go.jp/cultura/governolocal.html. Acesso em: 21 set. 2025.

EMBAIXADA DO JAPÃO NO BRASIL. Cidades Co-irmãs. Brasília: Embaixada do Japão, 2017. Disponível em: https://www.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/cidades_co-irmas.html. Acesso em: 21 set. 2025.

EMBAIXADA DO JAPÃO NO BRASIL. Estrutura Governamental. Mudando com o tempo. Brasília: Embaixada do Japão, 2023. Disponível em: https://www.br.emb-japan.go.jp/cultura/estruturagovernamental.html. Acesso em: 27 set. 2025.

FRAGA, J. S. A crise econômica no Japão após os anos 90. 2011. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) — Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Araraquara, 2011. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/88590. Acesso em: 21 set. 2025

GARESCHE, E. D. Z. Manual práctico para internacionalizar la ciudad, Guía para la acción exterior de los gobiernos locales y la cooperación descentralizada Unión Europea-América Latina. Barcelona: Volumen, 2007.

HUMMEL, G. J. The Sister City and Citizen Diplomacy. International Educational and Cultural Exchange, v. 6, n. 2, Winter (Fall) 1970, p. 22. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/161440647.pdf. Acesso em: 27 set. 2025

JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA). Sobre a JICA. Tokyo: JICA, 2024. Disponível em: https://www.jica.go.jp/portuguese/overseas/brazil/office/index.html. Acesso em: 27 set. 2025.

KEOHANE, Robert O. After hegemony: cooperation and discord in the world political economy. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1984.

KEOHANE, R. NYE, J. Power and Interdependence. Nova Iorque: Longman, 1989.

MARCOVITCH, J.; DALLARI, P. B. A. (Orgs). Relações Internacionais de âmbito Subnacional: A Experiência de Estados e Municípios no Brasil. São Paulo: Instituto de Relações Internacionais-Universidade de São Paulo, 2014. p. 28-39. Disponível em: https://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/266. Acesso em 23 set. 2025.

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF JAPAN (MOFA). Foreign Policy: White Paper on Development Cooperation 2020. Tokyo: MOFA, 2020. Disponível em: https://www.mofa.go.jp/policy/oda/white/2020/html/honbun/kanmatsu/s3.html. Acesso em: 21 set. 2025.

OGAWA, A. Sister City As: A Preservation Strategy. 2012. Tese (Doutorado) – Columbia University, New York, 2012. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/ce1b/b7db56d38a516a49b65864a8c69c8e36274c.pdf. Acesso em: 21 set. 2025.

PRADO, H. S. A. A cooperação descentralizada e a política para a fronteira no Brasil. Curitiba: Íthala, 2019.

PRIETO, N. C. O outro lado do novo regionalismo pós-soviético e da Ásia-Pacífico:a diplomacia federativa além das fronteiras do mundo ocidental. In: VIGEVANI, T. et al. (Org.). A dimensão subnacional e as relações internacionais. São Paulo: EDUC/Ed. UNESP/FAPESP, 2004. p. 251-282.

PRIME MINISTER OF JAPAN AND HIS CABINET. The Constitution of Japan. 1947. Disponível em: https://japan.kantei.go.jp/constitution_and_government_of_japan/constitution_e.html. Acesso em: 11 jan. 2026.

ROMERO, M. H. Una aproximación conceitual y contextual de la cooperación descentralizada. In: ZÚÑIGA, V. ROMERO, M. H. (Orgs.). Tejiendo lazos entre territórios: la cooperación descentralizada local Unión Europea-América Latina. Barcelona/Valparaíso: Castellá, 2004.

SAKURAI, C. Os Japoneses. São Paulo: Editora Contexto, 2011.

SATO, E. Cooperação internacional: uma componente essencial das relações internacionais. RECIIS – Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, p. 46–57, mar. 2010. Disponível em: https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/17399/2/6.pdf. Acesso em: 21 set. 2025.

SCHIMANSKI, S. Cooperação internacional descentralizada: o papel do bacharelado em Relações Internacionais no contexto das cidades-irmãs de Pelotas-RS. Expressa Extensão, v. 27, n. 1, p. 118–130, dez. 2021. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/expressaextensao/article/view/21778. Acesso em: 27 set. 2025.

SCHIMANSKI, S. et al. Cidades-irmãs: ações desenvolvidas sob o amparo da irmandade internacional entre os municípios de Pelotas-Suzu. Revista ELO – Diálogos em Extensão, Viçosa, v. 11, 2022. Disponível em: https://periodicos.ufv.br/elo/article/download/14663/7640. Acesso em: 27 set. 2025.

SENHORAS, E. M. Paradiplomacia Subnacional: a construção científica da pesquisa em língua portuguesa (1990-2020). Boletim de Conjuntura (BOCA), Boa Vista, v. 17, n. 50, p. 679–692, 2024. Disponível em: https://revista.ioles.com.br/boca/index.php/revista/article/view/3539. Acesso em: 27 set. 2025.

SHINOHARA, M. The Foreign Policy of Japan. University for Peace. San José, n. 11, 2017.

SOUZA, A. M. Repensando a cooperação internacional para o desenvolvimento. Brasília. Ipea, 2014.

SISTER CITIES INTERNATIONAL. Fact Sheet. Washington: Sister Cities International, 2017.

UENO, A. E. Entrevista para pesquisa de TCC ao Consulado do Japão em Porto Alegre. Mensagem recebida por: em 27 jun. 2023.

UEHARA, A. Curso Política Externa do Japão: aspectos institucionais e evolução histórica. São Paulo: Fundação Getúlio Vargas, 2021. Disponível em: https://educacao-executiva.fgv.br/cursos/online/curta-media-duracao-online/politica-externa-do-japao-aspectos-institucionais-e-evolucao-historica. Acesso em: 21 set. 2025.

TIMES SERIES TABLE. Population and household. Tokyo: Statistics Bureau, 2023. Disponível em: https://dashboard.e-stat.go.jp/en/timeSeries?fieldCode=02. Acesso em: 21 set 2025.

THE WORLD BANK. Data, Japan. Washington: The World Bank Group, 2024. Disponível em: https://data.worldbank.org/country/japan?view=chart. Acesso em: 27 set. 2025.

TOYODA, T. Sister City Partnerships’ Transformation and Future (姉妹都市提携の変容と展望). Journal of the Institute for Asian Studies and Regional Collaboration, Akita International University, v. 2, 2016, p. 9-22. Disponível em: https://www.jstage.jst.go.jp/article/iasrc/2/0/2_KJ00010197059/_article/-char/en. Acesso em: 21 set. 2025.

ZAKOWSKI, K.; BOCHORODYCZ, B.; SOCHA, M. Japan’s foreign policy making: central government reforms, decision-making processes, and diplomacy. Poland: Springer, 2018. Disponível em: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-63094-6. Acesso em: 27 set. 2025.

ZELINSKY, W. The twinning of the world: sister cities in geographic and historical perspective. Annals of the Association of American Geographers, v. 81, n. 1, p. 1–31, 1991. Disponível em: https://research.amanote.com/publication/co2s03MBKQvf0BhisPa9/the-twinning-of-the-world-sister-cities-in-geographic-and-historical-perspective. Acesso em: 10 dez. 2025.

Published

2026-01-15

How to Cite

CAPELARI, Ana Lúcia; SCHIMANSKI, Silvana. Sister City Agreements on Japan’s International Cooperation Agenda. Campos Neutrais - Revista Latino-Americana de Relações Internacionais, Rio Grande, RS, v. 7, n. 3, p. 48–72, 2026. DOI: 10.63595/rcn.v7i3.20172. Disponível em: https://periodicos.furg.br/cn/article/view/20172. Acesso em: 13 may. 2026.

Issue

Section

Artigos Livres