A Toga: Notas histórico-semiótico-constitucionais sobre a veste talar judicial

Historical-semiotic-constitutional notes on the judicial robe

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.63595/rbhcs.v17i35.20345

Palabras clave:

Estética, Visualidade, Toga, Semiótica, Cores, Moda

Resumen

O texto investiga o simbolismo jurídico, político e constitucional da toga como elemento central da visualidade do Poder Judiciário. A partir de uma abordagem histórico-comparada e semiótica, o artigo revela como a indumentária judicial, herdeira dos trajes régios e clericais, foi gradualmente incorporada ao cerimonial republicano como símbolo de impessoalidade, igualdade e autoridade estatal. O estudo articula episódios emblemáticos - como o gesto do ministro Adaucto Lúcio Cardoso no Supremo Tribunal Federal durante a ditadura militar - e decisões de cortes constitucionais da Alemanha e da Colômbia, para demonstrar que o uso da toga transcende a estética e constitui um signo constitucional de legitimação do Poder Judiciário e de preservação da liturgia democrática da Justiça. Assim, a toga é interpretada como um dispositivo simbólico que traduz visualmente os valores fundantes da ordem constitucional - autoridade, imparcialidade e publicidade dos atos judiciais - reafirmando o caráter representativo e performativo do Estado de Direito.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Marcilio Toscano Franca Filho, Universidade Federal da Paraiba, UFPB

 Professor do Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal da Paraíba e Procurador-Geral do Ministério Público de Contas do Estado da Paraíba. Árbitro da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI, Genebra), da Corte de Arbitragem para a Arte (CAfA, Rotterdam) e do Centro Latinoamericano de Arbitragem e Mediação (LatCam, Assunção). Membro do Grupo de Trabalho da UNIDROIT sobre objetos culturais órfãos. Relator brasileiro para o tema Direito da Arte da Academia Internacional de Direito Comparado (AIDC, Haia). Professor visitante nas Universidades de Turim, Pisa e Ghent. Foi Calouste Gulbenkian Fellow no Instituto Universitário Europeu (EUI), árbitro do Tribunal Permanente de Revisão do Mercosul (TPR), aluno (Gasthörer) da Universidade Livre de Berlim, estagiário-visitante do Tribunal de Justiça da União Europeia (Luxemburgo) e Consultor Jurídico da Missão da ONU em Timor-Leste (UNOTIL). Membro da International Law Association (ILA), Asociación Pro Iure et Cultura (Espanha), do Istituto Nazionale per il Diritto dell'Arte e dei Beni Culturali (INDAC), do Instituto Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional (IHLADI), da International Art Market Studies Association (TIAMSA) e da Associazione Italo-Brasiliana dei Professori di Diritto Amministrativo e Costituzionale (AIBDAC). Sócio Honorário e Vice-Presidente da Comissão de Direito Internacional do Instituto dos Advogados Brasileiros (IAB). Pesquisador convidado do Centro de Estudos Europeus e Alemães (UFRGS e da PUC/RS) e do Centro de Excelência Jean Monnet (UFMG). 

Citas

ALBUQUERQUE, Katia Oliveira Bonifácio. A Toga & a Beca - Vestes Talares. Maceió: Gogó da Ema, 2019.

ALMEIDA, Cândido Mendes de (org.). Codigo Philippino, ou, Ordenações e leis do Reino de Portugal: recopiladas por mandado d'El-Rey D. Philippe I. Rio de Janeiro: Typ. do Instituto Philomathico, 1870.

BAKER, J. H. A History of English Judges' Robes. Costume. v. 12, n. 1, January 1978, p. 27-39. DOI: https://doi.org/10.1179/cos.1978.12.1.27

BECKER, Udo. Dicionário de Símbolos. São Paulo: Paulus, 2019.

BRASIL. Collecção das Leis do Imperio do Brasil de 1854. Tomo XVII. Parte II. Rio de Janeiro: Typhographia Nacional, 1854.

BÓDI, Kinga Beliznai. Judicial Robe: The Insignia of the Judicial Profession. Journal on European History of Law. v. 10, n. 1, 2019, p. 112-119.

BOEDELS, Jacques. Les Habits du Pouvoir: La Justice. Paris: Antébi, 1992.

BRØNS, Cecilie, SKOVMØLLER, Amalie, GISLER, Jean-Robert. Colour-Coding the Roman Toga. Antike Kunst. v. 60, 2017, p. 55-79.

BRUNDAGE, James A. The Medieval Origins of the Legal Profession: Canonists, Civilians, and Courts. Chicago: The University of Chicago Press, 2008. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226077611.001.0001

BUCCIOL, Dom Armando. Sinais e Símbolos, Gestos e Palavras na Liturgia: Para compreender e viver a Liturgia. Brasília: CNBB, 2018.

BUENO, Eduardo (ed.). Pau-Brasil. São Paulo: Axis Mundis, 2002.

CALAMANDREI, Piero. Elogio dei Giudici scritto da un Avvocato. Milano: Adriano Salani, 2008.

CALAMANDREI, Piero. La Toga. La Lettura. Fascicolo 3, marzo 1941, p. 265-272.

CARRILLO, Carlo Alberto. Memória da Justiça Brasileira - Coletânea de Documentos do Vol. I. Salvador: TJBA, 1993.

CAVALLAR, Osvaldo; KIRSHNER, Julius; DEGENRING, Susanne; SASSOFERRATO. Bartolo da. A Grammar of Signs: Bartolo da Sassoferrato's Tract on Insignia and Coats of Arms. Berkeley: University of California at Berkeley, 1995.

CASSIRER, Ernst. Antropologia Filosófica. São Paulo: Mestre Jou, 1977.

CLARKSON, S. James. The Judicial Robe. Yearbook of the Supreme Court Historical Society. 1980, p. 90-93.

CLELAND, Liza. Toga. In BAGNALL, R. S., BRODERSEN, K., CHAMPION, C. B., ERSKINE, A., HUEBNER, S.R. (eds). The Encyclopedia of Ancient History. 2012. https://doi.org/10.1002/9781444338386.wbeah22266 DOI: https://doi.org/10.1002/9781444338386.wbeah22266

EDWARDS, Lewis. The Professional Costume of Lawyers Illustrated Chiefly by Monumental Brasses. Journal of the British Archaeological Association. v. 40, n. 1, 1934, p. 135-154. DOI: https://doi.org/10.1080/00681288.1934.11894254

FERGUSON, Glenn W. To Robe or Not to Robe - A Judicial Dilemma. Journal of the American Judicature Society. v. 39, n. 6, April 1956, p. 166-171.

FORD, Richard Thompson. Dress Codes: How the Laws of Fashion Made History. New York: Simon & Schuster, 2021.

FORTUNATO, Enzo. La Tunica e la Tonaca: Due vite straordinarie, due messagi indelebili. Milano: Mondadori, 2020.

FOX, James. Il Mondo dei Colori - Una Storia Culturale in Sette Tonalità. Torino: Bollati Boringhieri, 2023.

FRANCA FILHO, Marcílio Toscano. Um Outro Ensaio sobre a Cegueira: A Visualidade na Iconografia Jurídica. In: GRUNDMANN, Stefan, BALDUS Christian (eds.) et al. Recht, Architektur und Kunst: Direito, Arquitetura e Arte. Baden-Baden: Nomos, 2019, p. 254. DOI: https://doi.org/10.5771/9783845299723-243

FRANCA FILHO, Marcílio Toscano. A Sensibilidade habita em muitas Moradas. In: AQUINO, Carlos Pessoa. A Arte de Advogar: Entre Telas Jurídicas. João Pessoa: Porta, 2022, p. 5-7.

FRANK, Jerome. The Cult of the Robe. Saturday Review of Literature. v. 28, n. 41, Oct. 13, 1945, p. 12-13, 80-81.

GALILEI, Galileu. Capitolo contro il portar la toga. Pisa: ETS, 2009.

GARAPON, Antoine. Bien Juger: Essai sur le Rituel Judiciaire. Paris: Odile Jacob, 2010.

GARCÍA CARDIEL, Jorge. Revestir el poder en tiempos de cambio: el uso de la toga entre las elites ibéricas (ss. II-I a. C.). Archivo Español de Arqueología. v. 92, 2019, p. 155-171. DOI: https://doi.org/10.3989/aespa.092.019.008

GLASSON, Ernest. Les Origines du Costume de la Magistrature. Journal Officiel de la République française - Lois et décrets. a. 14, n. 297, 30/10/1882, p. 5.880-5.882.

GLASSON, Ernest. Les Origines du Costume de la Magistrature. Nouvelle Revue Historique de Droit Français et Étranger. v.. 8, 1884, p. 109-137.

HARGREAVES-MAWDSLEY, W. N. A History of Academical Dress in Europe Until the End of the Eighteenth Century. Oxford: Oxford University Press, 1963.

HARGREAVES-MAWDSLEY, W. N. A History of Legal Dress in Europe Until the End of the Eighteenth Century. Oxford: Oxford University Press, 1963.

HESPANHA, António Manuel. As Cores e a Instituição da Ordem no Mundo do Antigo Regime. In: HESPANHA, António Manuel. A Política Perdida: Ordem e Governo antes da Modernidade. Curitiba: Juruá, 2010, p. 225-242.

HEUZEY, Léon. Histoire du costume antique d'après des études sur le modèle vivant. Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, 1922.

HOEPFFNER, Hélène; TOUZEIL-DIVINA, Mathieu (dir.). Chansons & Costumes “à la mode” juridique & française. Toulouse: l’Epitoge, 2015.

KENNEDY, Walter B. The Cult of the Robe: A Dissent. Fordham Law Review. v. 14, n. 2, November 1945, p. 192-196.

KESSLER, Robert A. The Psychological Effects of The Judicial Robe. American Imago. v. 19, n. 1, 1962, p. 35-66.

KUMAR, Pratyush. Colours for Constitutions. Torino: Giappichelli, 2022.

LAMY, Alberto Sousa. Advogados e Juízes na Literatura e na Sabedoria Popular (3 vols.). Coimbra: Almedina, 2001.

LARRIEU, Jacques. Couleur et Droit. Paris: Lexis Nexis, 2022.

MANGABEIRA, João. Em torno da Constituição. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1934. p. 243-253.

MARTYN, Georges. Divine Legitimation of Judicial Power and its Iconographical Impact In Western Culture. Human(ities) and Rights. v. 1, n. 1, 2019, p. 231-271. DOI: https://doi.org/10.24861/2675-1038.v1i1.22

MUTUNGA, Willy. Dressing and Addressing the Kenyan Judiciary: Reflecting on the History and Politics of Judicial Attire and Address. Buffalo Human Rights Law Review. v. 20, 2014, p. 125-157.

NUNES, António Manuel. Trajes Judiciários Portugueses: Panos para um Património Vestimentário: a Beca Judiciária e o traje dos oficiais de justiça. Revista do Ministério Público. a. 29, n. 113, 2008, p. 179-222.

OITICICA, Hélio. Bases fundamentais para uma definição do "Parangolé". [S.l.], [1964?]. Manuscrito datilografado. Acervo Projeto Hélio Oiticica.

PASTOUREAU, Michel. Black: The History of a Color. Princeton: Princeton University Press, 2008.

PASTOUREAU, Michel. Red: The History of a Color. Princeton: Princeton University Press, 2017.

PETRI, Grischka. The Color of Law. In: GEPHART, Werner; LEKO, Jure (eds.). Law and the Arts - Elective Affinities and Relationships of Tension. Frankfurt: Vittorio Klostermann, 2017.

RECONDO, Felipe. Tanques e Togas - O STF e a Ditadura Militar. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

REHNQUIST, William H. The Cult of the Robe. Judges' Journal. v. 15, n. 4, Fall 1976, p. 74-98.

RIELLO, Giorgio; RUBLACK, Ulinka (eds.). The Right to Dress: Sumptuary Laws in a Global Perspective, c. 1200– 1800. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108567541

ROBSON, Ruthann. Why Don't We All Just Wear Robes? Journal of Civil Rights and Economic Development. v. 34, n. 2, 2021, p. 179-206.

ROBSON, Ruthann. Dressing Constitutionally: Hierarchy, Sexuality, and Democracy from our Hairstyles to our Shoes. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139028059

RONNBERG, Ami; MARTIN, Kathleen (eds). O Livro dos Símbolos. Köln: Taschen, 2012.

ROTHE, Ursula. The Toga and Roman Identity. London: Bloomsbury, 2020. DOI: https://doi.org/10.5040/9781474204477

VERGÍLIO MARÃO, Públio. Eneida. Trad. de Carlos Alberto Nunes. Brasília: Editora da UnB, 1981.

SCARANO, Jean-Pierre. La couleur et le droit. Aix-en-Provence: PUAM, 2007.

VECELLIO, Cesare. De gli Habiti Antichi e Moderni di Diverse Parti del Mondo. Venetia: Damian Zenaro, 1590.

VOUT, Caroline. The Myth of the Toga: Understanding the History of Roman Dress. Greece & Rome, Second Series, v. 43, n. 2 (Oct., 1996), pp. 204-220. DOI: https://doi.org/10.1093/gr/43.2.204

WATT, Gary. Dress, Law and Naked Truth: A Cultural Study of Fashion and Form. London: Bloomsbury, 2013. DOI: https://doi.org/10.5040/9781472544438

WIEACKER, Franz. História do Direito Privado Moderno. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1980.

ZAGREBELSKY, Gustavo. Simboli al Potere: Politica, Fiducia, Speranza Torino: Einaudi, 2012.

Publicado

2026-05-29

Cómo citar

Toscano Franca Filho, M. (2026). A Toga: Notas histórico-semiótico-constitucionais sobre a veste talar judicial: Historical-semiotic-constitutional notes on the judicial robe. Revista Brasileira De História & Ciências Sociais, 17(35), 245–281. https://doi.org/10.63595/rbhcs.v17i35.20345