Ressignificações literárias: a inserção da mulher branca europeia pelos programas "órfãs d’el-rei" e "filles du roi"

Résumé

Com base nos eventos históricos dos programas órfãs d’el-rei, colocado em prática pelo império português para o Brasil e a Índia nos séculos XVI e XVII, e filles du roi, instituído pelo império francês para a Nova França, o atual Canadá, no século XVII, o presente artigo revisita os primórdios da colonização brasileira e canadense por meio das obras literárias Desmundo (1996), de Ana Miranda, e Bride of New France ([2011] 2013), de Suzanne Desrochers. A partir da ótica feminina das protagonistas Oribela do Mendo Curvo e Laure Beauséjour, somos contemplados com uma percepção do “Novo Mundo”, o encontro com os habitantes nativos e o processo de adaptação nessas terras em desbravamento em consequência de seus matrimônios. Assim, esse artigo apresenta um recorte da dissertação A inserção da mulher europeia na conquista do “Novo Mundo”: perspectivas literárias, defendida em 2017, com foco em personagens excêntricas em romances híbridos de história e ficção.