Controle bibliográfico nacional e depósito legal
panorama atual das bibliografias na América Latina e comparação com Espanha e Portugal
DOI:
https://doi.org/10.14295/biblos.v37i1.15381Palavras-chave:
Bibliografias, Controle bibliográfico nacional, Depósito legal, Biblioteca Nacional, América LatinaResumo
Enquanto instrumentos de preservação da memória e patrimônio intelectual,as bibliografias são desenvolvidas pelasbibliotecas nacionais e procuram garantir o controle bibliográfico, por meio do depósito legal. Analisa o controle bibliográfico nacional na América Latina, incluindo a legislação vigente sobre depósito legal, a existência de bibliografias correntes e atualizadas e os requisitos legais dos países latino-americanos, comparando-os aos dos países ibéricos Espanha e Portugal, em termos de custódia das obras. Trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva, com abordagem quali-quantitativa, em nível regional, pois analisa um conjunto de países ligados por aspectos sociais, culturais, políticos e econômicos. A situação atual de cada um dos 20 países que conformam o bloco regional foi analisada. Em grande parte da América Latina, o controle bibliográfico nacional é ineficiente e a legislação vigente sobre depósito legal desatualizada. Apesar da boa vontade de alguns países para tornar mais eficiente o controle bibliográfico, buscando-se aproximação dos países ibéricos Espanha e Portugal, ainda são necessárias diversas ações conjuntas em nível regional.A publicação de bibliografias identificada é proveniente de iniciativas públicas ou privadas ou compiladas retrospectivamente na América Latina.A inexistência de uma bibliografia corrente e atualizada representa um problema que historicamente se alastra pela América Latina nos dias de hoje. Conclui que, o descumprimento da legislação, a falta de tradição, compromisso e interesse, caracterizado pela falta de políticaspúblicas de educação e cultura, prejudicam a manutenção e/ou atualização de bibliografias nacionais latino-americanas.A situação atual da Espanha e Portugal pode ser considerada um reflexo de iniciativas bem-sucedidas em andamento no contexto do controle bibliográfico nacional e depósito legal.
Downloads
Referências
ARAÚJO, André de. Dos livros e da leitura no Claustro: elementos de história monástica, de história cultural e de bibliografia histórica para estudo da Biblioteca-Livraria do Mosteiro de São Bento de São Paulo (Sécs. XVI-XVIII). 2008. 343 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-10022009-124405/pt-br.php. Acesso em: 05 fev. 2023.
ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLÍVIA. Bibliografía boliviana 2020. Sucre: ABNB, 2022. Disponível em: https://www.archivoybibliotecanacionales.org.bo/index.php?option=com_content&view=article&id=251&Itemid=169. Acesso em: 30 mar. 2023.
BEAUDIQUEZ, Marcelle. Perdurabilidad de las bibliografías nacionales en el nuevo entorno virtual de la información. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 69., 2003, Berlin. Anais [...] Berlin: IFLA, 2003. Disponível em: http://origin-archive.ifla.org/IV/ifla69/papers/142s_trans-Beaudiquez.pdf. Acesso em 29 mar. 2023.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2002.
BIBLIOTECA DEL PODER LEGISLATIVO DEL URUGUAY. Bibliografía Nacional Nicaragüense. Montevidéu: Biblioteca del Poder Legislativo, 2023a. Disponível em: https://pmb.parlamento.gub.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=55493. Acesso em: 21 mar. 2023.
BIBLIOTECA DEL PODER LEGISLATIVO DEL URUGUAY. Bibliografía bibliotecológica y bibliográfica del Uruguay 1964-1969. Montevidéu: Biblioteca del Poder Legislativo, 2023b. Disponível em: https://pmb.parlamento.gub.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=48027. Acesso em: 21 mar. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DE CHILE. Anuario de la Prensa Chilena. Santiago: Biblioteca Nacional de Chile, 2023. Disponível em: http://descubre.bibliotecanacional.gob.cl/primo-explore/search?query=any,contains,Anuario%20de%20la%20Prensa%20Chilena&tab=bnc_tab&search_scope=bnc_completo&vid=BNC&offset=0. Acesso em: 27 mar. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA. Bibliografía Colombiana. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 2023. Disponível em: https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/bc/?rm=BC0%7C%7C%7C1%7C%7C%7C4%7C%7C%7Ctrue. Acesso em: 30 mar. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA. Bibliografía española. Madrid: BNE, 2023. Disponível em: https://www.bne.es/es/servicios/informacion-bibliografica/bibliografia-espanola. Acesso em: 10 jul. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. Sobre a Bibliografia Nacional Portuguesa. Lisboa: BNP, 2023. Disponível em: https://bibliografia.bnportugal.gov.pt/bnp/bnp.exe/sobre. Acesso em: 08 jul. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DE VENEZUELA. Gestión del depósito legal. Caracas: Biblioteca Nacional de Venezuela, 2020. 1 vídeo (6min08seg). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=cq2kunTJUiE. Acesso em: 30 mar. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ.Catálogo del Patrimonio Cultural Bibliográfico. Lima: BNP, 2023a. Disponível em: https://catalogocolectivo.bnp.gob.pe/Externo/BusquedaCatalogoColectivo. Acesso em: 21 mar. 2023.
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ. Bibliografía Peruana. Lima: BNP, 2023b. Disponível em: https://www.bnp.gob.pe/colecciones/bibliografia-peruana/. Acesso em: 21 mar. 2023.
CÁCERES MARCKWORDT, Júlio César. La emisión de la ley del depósito especial de obras bibliográficas. 2008. 111 p. Tese (Doutorado em Ciências Jurídicas e Sociais) - Faculdad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala, 2008.
CADAVID-GÓMEZ, Beatriz. El depósito legal en Colombia en el ámbito del control bibliográfico nacional. Revista Interamericana de Bibliotecología, Medellín, n. 1, v. 38, p. 81-90, 2015. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/84905. Acesso em: 19 mar. 2023.
CAMPELLO, Bernadete. Introdução ao controle bibliográfico.Brasília: Briquet de Lemos Livros, 2006.
CATÁLOGO COLECTIVO DE LA RED DE BIBLIOTECAS DE LOS ARCHIVOS ESTATALES - CCBAE. Anuario Bibliográfico Dominicano. Madrid: CCBAE, 2023a. Disponível em: http://www.mcu.es/ccbae/en/consulta/registro.do?control=BAB20060046567. Acesso em: 24 mar. 2023.
CATÁLOGO COLECTIVO DE LA RED DE BIBLIOTECAS DE LOS ARCHIVOS ESTATALES - CCBAE. Anuario Bibliográfico Venezolano. Madrid: CCBAE, 2023b. Disponível em: http://www.mcu.es/ccbae/en/consulta/registro.do?control=BAB20060038085. Acesso em: 24 mar. 2023.
CENTRO REGIONAL PARA EL FOMENTO DEL LIBRO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE - CERLALC. Recomendaciones para la actualización de las normas sobre depósito legal en América Latina. Colômbia: CERLALC, 2019. Disponível em: https://cerlalc.org/publicaciones/recomendaciones-para-la-actualizacion-de-las-normas-sobre-deposito-legal-en-america-latina/. Acesso em: 15 fev. 2023.
CORDÓN GARCÍA, José Antônio. El depósito legal y los recursos digitales en línea. In: JORNADA SOBRE BIBLIOTECAS NACIONALES: LAS BIBLIOTECAS NACIONALES DEL SIGLO XXI, 1., 2006, Valencia. Anais [...] Valencia: Biblioteca Valenciana, 2006. p. 97-114. Disponível em: https://core.ac.uk/display/11887217?utm_source=pdf&utm_medium=banner&utm_campaign=pdf-decoration-v1. Acesso em: 10 fev. 2023.
DADOSMUNDIAIS.COM. América. 2023. Disponível em: https://www.dadosmundiais.com/america/index.php. Acesso em: 05 jul. 2023.
FONSECA, Edson Nery da. Bibliografia Brasileira Corrente: evolução e estado atual do problema. Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v. 1, n.1, p. 9-14, 1972. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/21082. Acesso em: 28 mar. 2023.
GARCÍA CARRANZA, Araceli. La bibliografía nacional como sistema de repertorios bibliográficos para el estudio de la cultura cubana. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 70., 2004, Buenos Aires. Anais [...] Buenos Aires: IFLA, 2004. Disponível em: https://archive.ifla.org/IV/ifla70/papers/075s-Carranza.pdf. Acesso em: 22 mar. 2023.
GARCÍA CARRANZA, Araceli. García; LÓPEZ, Xonia. Jiménez. Contribución de la Biblioteca Nacional de Cuba a la bibliografía corriente y retrospectiva. In: IFLA GENERAL CONFERENCE, 60., 1994, Havana. Anais [...] Havana: IFLA, 1994. Disponível em: http://origin-archive.ifla.org/IV/ifla60/60-gara.htm. Acesso em: 22 mar. 2023.
GRINGS, Luciana; JARAMILLO, Camilo Andrés Páez. Legislação bibliotecária na região LAC: especificidades do depósito legal. Inclusão Social, Brasília, DF, v. 13, n. 1, p. 55-65, jul./dez. 2019. Disponível em: https://revista.ibict.br/inclusao/article/view/5053. Acesso em: 13 fev. 2023.
GRINGS, Luciana; PACHECO, Stela. A biblioteca nacional e o controle bibliográfico nacional: situação atual e perspectivas futuras. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 1, n. 2, p. 77-88, jul./dez. 2010. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/42321. Acesso em: 20 mar. 2023.
GONZÁLEZ, Fidel Coloma. Biblioteca Nacional de Nicaragua. Boletin ANABAD, Espanha, v. 42, n.3-4, p. 301-313, 1992. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=224193. 16 mar. 2023.
GUINCHAT, Claire; MENOU, Michel. As bibliografias e as obras de referência: a literatura secundária. In: GUINCHAT, Claire; MENOU, Michel. Introdução geral às ciências e técnicas da informação. Brasília, DF: IBICT, 1994. p. 65-73. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4524111/mod_resource/content/1/Livro%20Guinhchat%20e%20Menou.pdf. Acesso em: 06 fev. 2023.
HAZEN, Dan. La bibliografía nacional en un mundo globalizado: el caso de América Latina. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 70., 2004, Buenos Aires. Anais [...] Buenos Aires: IFLA, 2004. Disponível em: https://archive.ifla.org/IV/ifla70/papers/158f_trans-Hazen.pdf. Acesso em: 22 mar. 2023.
JUVÊNCIO, Carlos Henrique; RODRIGUES, Georgete Medleg. A bibliografia nacional brasileira: histórico, reflexões e inflexões. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 7, n. esp., p. 165-182, ago. 2016. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/118769/116240. Acesso em: 22 mar. 2023.
JUVÊNCIO, Carlos Henrique. Uma política bibliográfica brasileira? O percurso histórico e político da bibliografia nacional no Brasil. Bibliothecae, v. 10, n. 2, p. 113-137, 2021. Disponível em: https://bibliothecae.unibo.it/article/view/14068/13579. Acesso em: 28 mar. 2023.
KNUTSEN, Unni; MOVILLA LÓPEZ, Francisca. Encuesta sobrela situación de las bibliografÍas nacionales en América Latina. Haia: IFLA, 2004. Disponível em: https://www.ifla.org/publications/survey-on-the-state-of-national-bibliographies-in-latin-america/. Acesso em: 12 fev. 2023.
LARIVIÈRE, Jules. Legislación sobre depósito legal: Diretrizes. Paris: UNESCO, 2000. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000121413_spa?posInSet=1&queryId=63409486-96bc-4912-a76c-e3d7333a423d. Acesso em: 11 fev. 2023.
MADSEN, Mona. Nuevas recomendaciones para la bibliografía nacional: ICNBS 1998. In: CONSELHO E CONFERÊNCIA GERAL DA IFLA, 65., 1999, Bangkok. Anais [...] Bangkok: IFLA, 1999. Disponível em: https://origin-archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/015-123s.htm. Acesso em: 15 fev. 2023.
PINHEIRO, Lena Vania Ribeiro. Do Instituto Internacional de Bibliografia ao Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentação: as bibliografias como memória do conhecimento e reflexos das ideias de Otlet no Brasil. Informação & Informação, Londrina, v. 20, n. 2, p. 63-85, maio/ago. 2015. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/23125. Acesso em: 16 fev. 2023.
RODRIGUES, Marcia Carvalho. Bibliotecas nacionais e a preservação do patrimônio documental bibliográfico no âmbito dos países do MERCOSUL: estudo sobre o depósito legal no Brasil e na Argentina. 2016. 173 f. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2016. Disponível em: http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6197. Acesso em: 18 fev. 2023.
RODRIGUES, Marcia Carvalho. Análise da lei de depósito legal brasileira sob a ótica de Larivière (2000). Biblos, Rio Grande, v. 31, n. 1, p. 163-183, jan./jun. 2017. Disponível em: https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/6992. Acesso em: 16 fev. 2023.
RUBÍ, Eduardo L. La bibliografía como un arte olvidado. Anuário sobre Bibliotecas, Archivosy Museos Escolares, v. 2, n. 1, 2022. Disponível em: https://cendie.abc.gob.ar/revistas/index.php/abame/article/view/1541. Acesso em: 27 mar. 2023.
SAMBAÍNO, Samira. Depósito legal de materiales audiovisuales: la situación latinoamericana. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 74., 2008, Québec. Anais [...] Québec: IFLA, 2008. Disponível em: https://archive.ifla.org/IV/ifla74/papers/095-Sambaino-es.pdf. Acesso em: 29 mar. 2023.
SAMBAQUI, Lídia. A missão das bibliotecas nacionais. Revista do Serviço Público, Brasília, DF, v. 91, n 1-3, p. 39-52, 1961. Disponível em: https://revista.enap.gov.br/index.php/RSP/article/view/4096. Acesso em: 15 fev. 2023.
SISTEMA NACIONAL DE BIBLIOTECAS DE COSTA RICA - SINABI. Bibliografía nacional. Costa Rica: SINABI, 2023. Disponível em: https://sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/bibliografia/Bibliografia%20Nacional.aspx#.ZE65ET3MLrc. Acesso em: 20 mar. 2023.
SOUZA, Willian Eduardo Righini de. O catálogo editorial e a bibliografia como fontes de pesquisa: avanços e desafios na era digital. InCID, Ribeirão Preto, v. 7, n. esp., p. 202-223, 2016. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/111431. Acesso em: 16 fev. 2023.
STANFORD LIBRARIES. Bibliografía guatemalteca. Califórnia: Stanford Libraries, 2023. Disponível em: https://searchworks.stanford.edu/?search_field=search&q=bibliograf%C3%ADa+guatemalteca. Acesso em: 20 mar. 2023.
TIRATEL, Susana Romanos de. La bibliografía nacional Argentina: una deuda pendiente. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 70., 2004, Buenos Aires. Anais [...] Buenos Aires: IFLA, 2004.
URIBE, Richard; STEENKIST, Robert Max. El depósito legal en los países de Latinoamérica en 2005: su vigencia y normatividad. Estadísticas comparativas. Bogotá: CERLALC, 2005.
ZAHER, Célia Ribeiro; GOMES, Hagar Espanha. Da Bibliografia à Ciência da Informação: um histórico e uma posição. Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 5-7, 1972. Disponível em: https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1. Acesso em: 16 fev. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 BIBLOS
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ao encaminhar os originais, o(s) autor(es) cede(m) os direitos de publicação para a BIBLOS.
Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
