Relações multiculturais nos romances "Os deuses de Raquel" e "O ciclo das águas", de Moacyr Scliar
Palavras-chave:
Identidade, Memória, Cultura judaica.Resumo
Este artigo propõe construir um diálogo comparado entre as personagens femininas do romance O ciclo das águas (1975) e do romance Os deuses de Raquel (1977), de Moacyr Scliar, demonstrando como, por meio da escrita literária são reconfigurados elementos tradicionais da cultura judaica, influenciados pelo contexto brasileiro. Através os relatos mnemónicos das personagens femininas dos romances se pretende entender como traços da cultura judaica permanecem vinculativos nas lembranças e se relacionam com a cultura de integração, num diálogo de interação. Com base nessas considerações, pretender-se-á procurar aspectos semelhantes e divergentes das duas obras.
Downloads
Referências
JOZEF, Bella. Recensão crítica a O ciclo das águas, de Moacyr Scliar. Revista Colóquio/Letras, Lisboa, n. 44, p. 98-99, jul. 1978. Disponível em: http://coloquio.gulbenkian.pt/cat/sirius.exe/do?bibrecord&id=PT.FCG.RCL.1731&org=I&orgp=44. Acesso em: 25 out. 2018.
KUSHNIR, Beatriz. Baile de máscaras: mulheres judias e prostituição. As polacas e suas Associações de Ajuda Mútua.
Rio de Janeiro: Imago, 1996.
POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, p. 200-212, 1992.
SCLIAR, Moacyr. A condição judaica: das tábuas da lei à mesa de cozinha. Porto Alegre: L&PM, 1985.
______. Os deuses de Raquel. Porto Alegre: L&PM, 1995.
______. O texto, ou: a vida – Uma trajetória literária. Rio de Janeiro: Bertrand, 2007.
______. O ciclo das águas. Porto Alegre: L&PM, 2010.
SZKLO, Gilda Salem. Do Bom Fim do Shtetl: Moacyr Scliar. São Paulo: Perspectiva, 1990.
VOGT, Carlos. A solidão dos símbolos (uma leitura da obra de Moacyr Scliar). Remate de Males, Campinas, v. 1, p. 71-80, 1980. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/issue/view/388/showToc. Acesso em: 25 out. 2018.
WALDMAN, Berta. Entre passos e rastros: presença judaica na literatura brasileira contemporânea. São Paulo:
Perspectiva, 2003.
ZILBERMAN, Regina; BERND, Zilá (Org.). O viajante transcultural: leituras da obra de Moacyr Scliar. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2004.
