Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica

Autores

  • Renato Beluche

Palavras-chave:

Linguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – história

Resumo

Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.

Downloads

Biografia do Autor

Renato Beluche

Mestrado em Ciências Sociais pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Participa do grupo de pesquisa "Corpo, Identidade Social e Estética da Existência" na UFSCar e é pesquisador do "Centro de Pesquisa em Infoeducação" na USP.

Mais informações: Currículo Lattes

Downloads

Publicado

2009-08-12

Como Citar

Beluche, R. (2009). Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica. BIBLOS - Revista Do Instituto De Ciências Humanas E Da Informação , 22(2), 115–121. Recuperado de https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966

Edição

v. 22 n. 2 (2008)

Seção

Artigos

Licença

Ao encaminhar os originais, o(s) autor(es) cede(m) os direitos de publicação para a BIBLOS.

Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.