Tornquist, Debora, Universidade Federal de Pelotas, Brasil