Um processo de mal-entendidos: um exercício teórico a respeito da etnogênese do guarani missioneiro

Resumo

O guarani missioneiro emergiu de um processo de etnogênese missional que ocorreu entre os séculos XVII e XVIII. Em seu curso, as premissas e práticas culturais dos índios reduzidos e europeus (mesmo os jesuítas) entraram em contato produzindo novos conteúdos simbólicos e ações que, em grande parte, foram erigidas através de mal-entendidos. Neste artigo, partindo do pressuposto que se desenvolveu uma cultura de contato na região missioneira da bacia do Rio da Prata, eu analiso o processo de etnogênese do guarani missioneiro por meio do fenômeno relacional que envolve os mal-entendidos e, desse modo, produziu uma nova configuração sociopolítica e cultural no universo reducional.