Anselmo Funari, Catiúcia, Universidade Federal do Pampa